Hauptseite

Sign Time LookApp - Das Gebärdensprach Lexikon

LookApp hilft gehörlosen Menschen, komplexe Texte im Internet zu verstehen.

Durch die Bereitstellung von lexikarischen Begriffserklärungen in einem Webseitentexts können komplexe Begriffe oder Sachverahlte gezielt in Gebärdensprache erklärt werden, ohne den sinnergreifenden Lesesfluss wesentlich zu stören.

Im Gegensatz zur linearen Informationsvermittlung ganzer Texte oder Textabschnitte in herkömmlichen Gebärdensprach Videos, stellt LookApp gezielte Erklärungsvideos für einzelne Begriffe oder Sachverhalte zur Verfügung. Diese können im Lesenfluss gezielt aufgerufen werden um das sinnergreifende Lesen zu unterstützen.

Dieses Wiki richtet sich an Webseitenbetreiber, die LookApp einsetzen oder einsetzen wollen.

Inhalt:

• Überblick und Funktionsweise
  1. LookApp auf einer Webseite
  2. Funktionsweise von LookApp aus Anwendersicht
  3. Technische Infrastruktur
  4. Vergleich LookApp zu herkömmlicher Übersetzung in Gebärdensprache